中国輸入

日本人の感覚を教える

こんばんは。堀 智行です。

在庫チェッカーMacが

かなりいい仕上がりです。

 

今日はリリース日を発表します。

 

Windows版よりも効率が

上がってますし、

バリエーション商品が見やすくなったり

セラー数の推移が記録できたりと

機能アップもしています。

 

詳しくは編集後記で。

 

本日のメインコンテンツ

■■日本人の感覚を教える

中国人と日本人ではいろんな感覚が違います。

例えばこれとこれは同じ商品という感覚が

全然違います。

 

Amazonで出品するには

商品カタログと全く同じ商品でないと

いけませんよね。

だから「全く同じ」と伝えるだけでなく

「全く同じ」とはどういうことなのかを

教える必要があります。

 

以前、中国人パートナーに

Amazonと全く同じ商品をタオバオや

アリババで探して欲しいと頼んだんですが

こんな商品を見つけてきました。

 

まずAmazonの商品がこれ。

http://www.amazon.co.jp/dp/B005M1XMIO

おー、かなりランキングが高いですね。

 

で、これと同じ商品だというURLがこれ。

http://item.taobao.com/item.htm?spm=a2106.m869.1000384.28.NMQ6G1&id=17755776145&scm=1029.newlist-0.1.35&ppath=&sku=

 

これを見た時、何かの間違いだなと

思ったんですね。

それか、そのページの中のどこかに

同じ商品があって、ただ自分が見つけられて

ないだけなのだろうと。

 

で、そのパートナーに言いました。

堀:「あのー、この商品はAmazonと違う商品に

見えるんですけど、別のページに同じ商品が

あるんですか?」

 

中国人:「いえ、これが同じ商品ですよ。

Amazonと全く同じでしょ。

柄とサイズが違うだけです」

 

堀:\(◎o◎)/!

 

中国人にとってはこれは全く同じ商品

なんですね。

日本人にとっての全く同じの意味や

Amazonのルールをしっかり教えて

あげました。

その後はちゃんと理解してくれるように

なりましたよ。

 

中国人は日本人に比べて相当アバウトです。

というよりも日本人が世界的に見て

細かすぎるんです。

だからこちらも相手のアバウトさを理解して

受け入れられるところは受け入れることが

必要です。

Amazonに出品するのに柄とサイズの違う

シーツは出せませんが、笑

お付き合いをする上であまり細かいことを

言うと、相手が疲れてしまいますので

 

適度なアバウトさを身につけることを

おススメします。

 

お読みいただきありがとうございました。

 

堀 智行
 
 
■編集後記

在庫チェッカーがMac版になって

Windows版よりもさらにいいものに

なりました。

IEの一部を使っていたのをやめたので

効率が上がったというのもありますが

 

それよりもバリエーション商品の

対応が格段によくなりました!

 

Windows版では取得できない

バリエーションのパターンが

あったのですが、

Mac版ではほぼすべてのパターンに

対応できています。

(未知のパターンやKindleなど

特殊なパターンを除く)

 

同じ親ASINのバリエーション商品を

ソート機能を使ってまとめてみること

もできます。

https://www.youtube.com/watch?v=EpcpJwO1gMc&feature=youtu.be

(1分を過ぎたあたりからバリエーション商品のことを言ってます)

 

アパレルやってる人は

バリエーション商品がメインなので

使い勝手がかなりよくなると思いますよ!

 

FBAセラーの数も毎日記録できる

ようになってます。

アマショウやプライスチェックでは

自社出品のセラーもあわせた数の推移

しか見れないので

この情報は貴重です。

 

さて、Mac版のリリース日ですが、

お待たせ致しました!

10/21(火)19:00〜です!

 

販売URLはその時刻付近にこのメルマガで

告知しますので、楽しみにお待ち下さい。

(注記:メルマガ配信時と同じ表現をそのまま転載しています)

 

なお、既にWindows版をお持ちの

ユーザー様がMac版をご使用になられる

場合は、Mac版の新規ライセンスが必要です。

 

最後までお読みいただきありがとうございました。

 

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

ブログには書けない記事もメルマガでは配信中!
堀 智行の【在庫チェッカー通信】登録フォームはこちら

<<登録特典>>
今なら『過去に実際に稼げた商品100リスト(5万円相当)を無料プレゼント!

※リストが古くなりすぎないように時々更新しています。
メルマガに登録するとダウンロードURLとパスワードが届きます。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

公式メルマガ・LINE@に登録でプレゼント!

ブログには書けない記事もメルマガやLINE@では配信中!

堀 智行の
【時短で本業より稼ぐ、通販ビジネスオートマ化メルマガ】
略して【通販オートマ通信】登録フォームはこちら

<<登録特典>>
今なら『過去に実際に稼げた商品100リスト(5万円相当)を無料プレゼント!

※リストが古くなりすぎないように時々更新しています。
メルマガに登録するとダウンロードURLとパスワードが届きます。

 

「誰でも1日1時間程度の作業で月利100万円を達成するAmazon通販ビジネスを成功させるたった1つの秘訣」LINE@友達追加特典としてプレゼント!

 

過去に完全クローズドで開かれた売り上げ最大化のセミナー内容を一部公開!
すぐに使えるテクニックをLINE@友達追加特典としてプレゼントいたします!